Présentation
Revue universitaire et doctorale en lettres classiques et modernes, langues, communication et arts du spectacle. Éclats propose chaque année un numéro comportant un dossier thématique, des comptes rendus d’ouvrages et de manifestations scientifiques, des entrevues, des témoignages et des parcours doctoraux ou des présentations d’œuvres artistiques.
Dernier numéro en ligne
1 | 2021
Traduire l’Autre
-
Avant‑propos [Texte intégral]
-
Éditorial [Texte intégral]
-
Traduction et adaptation
-
La représentation de l’Autre dans la traduction pour la jeunesse [Texte intégral]Le monde de Cendrillon restitué par les traducteurs chinois après l’instauration de la Chine populaire (1949)
-
Traduire en musique le concetto mariniste [Texte intégral]
-
Entretien
-
L’interprète imprévu. Entretien avec Magdalena Cámpora [Texte intégral]
-
-
Le monde de l’entreprise lié aux lettres, communication, langues et art
-
Séverine Vienney, fondatrice et PDG de l’entreprise ERDIL [Texte intégral]
-
-
Comptes rendus d’ouvrages
-
Marie Vrinat‑Nikolov, Patrick Maurus, Shakespeare a mal aux dents [Texte intégral]
-
Témoignages
-
Témoignage de doctorante : L’interprète en langue des signes [Texte intégral]
-
Témoignage de doctorante : Traduire la voix de l’enfant narrateur [Texte intégral]
-
-
Comptes rendus de manifestations scientifiques