Mots-clés – berceuse

Berceuses et chants d’enfant arctiques : perspective circumpolaire

• Arctic Lullabies and Children’s Songs: A Circumpolar Perspective

L’ambivalence des komori uta, berceuses japonaises : évolution d’un répertoire

• The Ambivalence of Komori Uta, Japanese Lullabies: The Evolution of a Repertoire

Instrumental Lullabies and Nineteenth-Century Representations of Childhood, Girlhood, and Motherhood

• Berceuses instrumentales et représentations de l’enfance, de la jeunesse et de la maternité au xix^e siècle

La potentialité subversive de la berceuse : « Duerme negrito », « Canción de cuna para dormir a un negrito », et « Canción de cuna para despertar a un negrito »

• The Subversive Potential of the Lullaby: ‘Duerme negrito’, ‘Canción de cuna para dormir a un negrito’, and ‘Canción de cuna para despertar a un negrito’

La berceuse au-delà de toutes les frontières : l’exemple du roman Ru de Kim Thúy

• The Lullaby Beyond All Borders: The Example of Kim Thúy’s Novel Ru

Danger or Shelter? Lullabies in the Music of Benjamin Britten

• Danger ou abri ? Les berceuses dans la musique de Benjamin Britten

Ea Ea Pepe. Berceuses en langues kanak : des instruments de mises en voix de mémoires intimes en contexte plurilingue et pluriculturel (Nouvelle-Calédonie)

• Ea Ea Pepe. Lullabies in Kanak Languages: Instruments for Giving Voice to Intimate Memories in a Multilingual and Multicultural Context (New Caledonia)

“Ninna nanna che tu crepi”. Female Fears and Struggle in Italian Lullabies between the 19^th and 20^th Century

• « Ninna nanna che tu crepi ». Peurs et luttes féminines dans les berceuses italiennes entre le xix^e et le xx^e siècle

Antojo de palabras para la infancia: la canción de cuna latinoamericana como caudal poético de denuncia y ternura

• A Craving for Childhood Words: The Latin American Lullaby as a Poetic Flow of Denunciation and Tenderness